Trabajo para MARCA
10 diciembre 2010
Animación 3D para presentación corporativa de Marca.
Un pequeño espacio donde guardo las cosillas que voy haciendo. Un rincón para mis imágenes, mis gráficos, mis vídeos, mis pruebas y todo lo que se me vaya ocurriendo. Bienvenidos!!!
10 de diciembre de 2010
15 de noviembre de 2010
Animaciones MARCA SPORT CAFE
Trabajo para MARCA TV y MARCA SPORT CAFE
15 noviembre 2010
Estas son dos animaciones del logo del nuevo restaurante de Marca que podrán verse tanto en las pantallas del local como en MARCA TV.
15 noviembre 2010
Estas son dos animaciones del logo del nuevo restaurante de Marca que podrán verse tanto en las pantallas del local como en MARCA TV.
These are two animations of the new logo of Marca Sport Cafe that can be seen on screens at local and MARCA TV.
7 de noviembre de 2010
Alonso y su equipo Ferrari del Pit Stop
Publicado en MARCA.COM
6 noviembre 2010
En este gráfico interactivo podrás ver de cerca cómo es un cambio de neumáticos en la escudería Ferrari de Fórmula 1, conocerás lo que hace cada uno de los 16 integrantes de este equipo que en menos de 4 segundos es capaz de cambiarle al coche de Alonso las 4 ruedas...
6 noviembre 2010
En este gráfico interactivo podrás ver de cerca cómo es un cambio de neumáticos en la escudería Ferrari de Fórmula 1, conocerás lo que hace cada uno de los 16 integrantes de este equipo que en menos de 4 segundos es capaz de cambiarle al coche de Alonso las 4 ruedas...
In this interactive graphic you can see up close how is a change of tires at Ferrari Formula 1 team, and know what do each one of 16 members of this team that in less than 4 seconds is capable of changing the car´s Alonso 4 wheel ...
5 de agosto de 2010
Gol de Messi
Publicado en MARCA
5 agosto 2010
El Barcelona ya está de pretemporada por tierras asiáticas, y en su primer encuentro contra el K-League Messi marcó un par de goles, del mejor de los dos hice una infografía para el periódico.
5 agosto 2010
El Barcelona ya está de pretemporada por tierras asiáticas, y en su primer encuentro contra el K-League Messi marcó un par de goles, del mejor de los dos hice una infografía para el periódico.
The Barcelona is in pre-season at Asian lands, and in his first game against K-League Messi scored two goals, i did a graphic from the best for the newspaper.
4 de agosto de 2010
El Estadio de la final de la Copa del Mundo 2010
Publicado en MARCA.COM
5 julio 2010
El Soccer City Stadium acogió la final de la Copa del Mundo que ganó España, en este gráfico interactivo hago un recorrido por el estadio. El carrusel de imágenes lo hizo mi jefe Germán Pizarro, nuevo redactor jefe de Marca. Felicidades!!!!!
5 julio 2010
El Soccer City Stadium acogió la final de la Copa del Mundo que ganó España, en este gráfico interactivo hago un recorrido por el estadio. El carrusel de imágenes lo hizo mi jefe Germán Pizarro, nuevo redactor jefe de Marca. Felicidades!!!!!
The Soccer City Stadium hosted the final of the World Cup which Spain won, in this interactive graphic i did a stadium tour. The slideshow is made by my boss Germain Pizarro, new boss editor of Marca. Congratulations !!!!
2 de agosto de 2010
Gráficos de Alonso y Raúl para una tarde de domingo...
Publicado en MARCA
2 agosto 2010
El primer gráfico lo hice con mi compañera Sofía y recrea la salida del Gran Premio de Hungría de F1, donde Alonso consiguió situarse segundo y mantuvo esa plaza hasta el podio.
The first graph is the begining of the Hungarian Grand Prix F1, where Alonso got placed second and held that position until the podium.
Raúl volvió a realizar una de sus genialidades en el equipo alemán del Schalke 04, hizo una cuchara con la izquierda desde el borde del área cogiendo al meta adelantado.
En portada hubo que meter otro gráfico de este mismo gol.
I did another graphic for the first page.
2 agosto 2010
El primer gráfico lo hice con mi compañera Sofía y recrea la salida del Gran Premio de Hungría de F1, donde Alonso consiguió situarse segundo y mantuvo esa plaza hasta el podio.
The first graph is the begining of the Hungarian Grand Prix F1, where Alonso got placed second and held that position until the podium.
Raúl volvió a realizar una de sus genialidades en el equipo alemán del Schalke 04, hizo una cuchara con la izquierda desde el borde del área cogiendo al meta adelantado.
Raul returned to make one of his genius in the German team Schalke 04, made a spoon from the left edge of the area took up the target in advance.
En portada hubo que meter otro gráfico de este mismo gol.
I did another graphic for the first page.
28 de julio de 2010
Adiós al capitán Raúl González
Publicado en MARCA
27 abril 2010
El gran capitán del Real Madrid se despide del club como jugador, en MARCA le rendimos un homenaje y cómo no, recree en 3D el que seguramente fue el mejor gol de su carrera, que pasó a la historia comoel gol del 'aguanís', Raúl le dio al Real Madrid la Copa Intercontinental de 1998 ante el equipo brasileño del Vasco de Gama.
27 abril 2010
El gran capitán del Real Madrid se despide del club como jugador, en MARCA le rendimos un homenaje y cómo no, recree en 3D el que seguramente fue el mejor gol de su carrera, que pasó a la historia comoel gol del 'aguanís', Raúl le dio al Real Madrid la Copa Intercontinental de 1998 ante el equipo brasileño del Vasco de Gama.
The great Real Madrid captain farewell to the club as a player, in Marca we salute him and of course, recreate in 3D which was probably the best goal of his career, which went down in history named as the goal of 'aguanís', Raúl gave Real Madrid 1998 Intercontinental Cup against Vasco de Gama from Brazil.
España sub19 en la final de La Copa del Mundo
Publicado en MARCA
28 de abril 2010
La selección española sub 19 sigue los pasos de la absoluta en el mundial de fútbol, en este gráfico recreo el segundo gol ante Inglaterra, una jugada de las que pasan a la historia, 25 pases, 59 toques y un gol en un minuto y doce segundos. Ahora solo queda esperar la final ante Francia.
28 de abril 2010
La selección española sub 19 sigue los pasos de la absoluta en el mundial de fútbol, en este gráfico recreo el segundo gol ante Inglaterra, una jugada de las que pasan a la historia, 25 pases, 59 toques y un gol en un minuto y doce segundos. Ahora solo queda esperar la final ante Francia.
The Spanish sub 19 follows in the footsteps of the absolute in the World Cup, this graphic is the recreation of the second goal against England, 25 passes 59 touches and a goal in one minute and twelve seconds. Now is just waiting for the final against France.
17 de junio de 2010
Infografías para QUO
Publicado en QUO México
2008
He rescatado del Disco Duro de los recuerdos dos gráficos que hice con mi amigo Alberto Martínez (actualmente jefe de infografía del diario Qué!) para la revista Quo en su edición mexicana.
I've rescued from the memory hardware two graphics that I've made with my friend Alberto Martínez (who is now the infographics manager of the newspaper "Qué!") for the magazine Quo in its mexican edition.
2008
He rescatado del Disco Duro de los recuerdos dos gráficos que hice con mi amigo Alberto Martínez (actualmente jefe de infografía del diario Qué!) para la revista Quo en su edición mexicana.
I've rescued from the memory hardware two graphics that I've made with my friend Alberto Martínez (who is now the infographics manager of the newspaper "Qué!") for the magazine Quo in its mexican edition.
Recorrido por la historia de los Mundiales
Publicado en MARCA.COM
16 junio 2010
Gráfico online donde hago un recorrido por la historia de los campeones del mundo de fútbol, sus tácticas, alineaciones y una mención a 'La Roja' con su once tipo y clasificación....
Online graphic where I do a tour of the history of the football world champions, their tactics, alignments and a mention to “La Roja” with its eleven type and classification…
16 junio 2010
Gráfico online donde hago un recorrido por la historia de los campeones del mundo de fútbol, sus tácticas, alineaciones y una mención a 'La Roja' con su once tipo y clasificación....
Online graphic where I do a tour of the history of the football world champions, their tactics, alignments and a mention to “La Roja” with its eleven type and classification…
Sobre todo F1 y Alonso
Publicado en MARCA
mayo 2010
Resumen de mis últimos trabajos para el diario Marca, hay un poco de todo, pero predominan los trabajos en 3D.
- Disección del Ferrari de Alonso para descubrir el conducto F, cómo funciona y para qué sirve.
This is a recap of my latest work for the newspaper “Marca”, there is a bit of everything, but there is more 3D work.
-A dissection of Alonso’s Ferrari to find out how the conduct F works and what it is for.
- Detalle del puerto del Mortirolo, estapa del Giro con la pendiente más dura para los ciclistas.
-A detail about the Mortirolo harbour, period of the turn with the hardest climb for the cyclist.
- Gráfico del adelantamiento de Schumacher a Alonso en una de las curvas más dificiles del circuito de Mónaco.
- Graphic of when Schumacher goes ahead of Alonso in one of the most difficult curves of the Monaco circuit.
- Ilustración del momento del adelantamiento que salió publicado al día siguiente ya que no existían fotos del hecho en ningún medio.
-Illustration of the overtaking moment that was published the next day due to the fact that there were no photos taken of this precise moment by any kind of medium.
mayo 2010
Resumen de mis últimos trabajos para el diario Marca, hay un poco de todo, pero predominan los trabajos en 3D.
- Disección del Ferrari de Alonso para descubrir el conducto F, cómo funciona y para qué sirve.
This is a recap of my latest work for the newspaper “Marca”, there is a bit of everything, but there is more 3D work.
-A dissection of Alonso’s Ferrari to find out how the conduct F works and what it is for.
- Detalle del puerto del Mortirolo, estapa del Giro con la pendiente más dura para los ciclistas.
-A detail about the Mortirolo harbour, period of the turn with the hardest climb for the cyclist.
- Gráfico del adelantamiento de Schumacher a Alonso en una de las curvas más dificiles del circuito de Mónaco.
- Graphic of when Schumacher goes ahead of Alonso in one of the most difficult curves of the Monaco circuit.
- Ilustración del momento del adelantamiento que salió publicado al día siguiente ya que no existían fotos del hecho en ningún medio.
-Illustration of the overtaking moment that was published the next day due to the fact that there were no photos taken of this precise moment by any kind of medium.
12 de abril de 2010
Detalles GP de Australia
Publicado en MARCA
marzo 2010
Me parece interesante enseñaros las imágenes del gráfico del GP de Australia para que veais el nivel de detalle que tiene la infografía, hay que tener en cuanta que esta página está hecha en el día, nos llevó unas 5 horas hacerla a Germán y a mí.
It seems to me to be interesting to show you the images of the graph of the GP of Australia in order to see the level of detail that the graphic has, it is necessary to have in all that this page is done in the day, it took us approximately 5 hours to do it to Germán and me.
Este el el Gráfico final:
This is the graphic finished: 
Y las imágenes detalladas:
And the detailed pictures:
11 de abril de 2010
Real Madrid, Formula1, Alonso, Barcelona y poco más...
Publicado en MARCA
En esta doble página, hecha también con Germán Pizarro, desvelamos lo que esta temporada puede ser la gran novedad de la F1, y es que ya no saben qué inventar....
In this double page, done also with Germán Pizarro, we reveals what this season can be the great innovation of the F1, they do not know what to invent....
Otro partidazo, esta vez el supuestamente llamado partido del milenio, hice en 3D los dos goles del Barça.
Another great match, this time the supposedly so called game of the millenium, I recreated both goals of the Barça.
En la siguiente infografía yo hice las recreaciones en 3D y mi jefe Germán Pizarro se encargó de realizar todo lo demás, se trata de la primera curva del GP de Australia donde Alonso se quedó dado la vuelta en medio de la pista tras recibir un golpe, luego hizo un carrerón y acabó cuarto después de remontar 14 puestos...
In the following graphic I did the recreations in 3D and my chief Germán Pizarro took charge realizing everything else, it is a question of the first curve of the GP of Australia where Alonso remained in view of the return in the middle of the track after being struck, then he did a great race and he ends quarter after mending 14 positions...
marzo - abril 010
Esta es una pequeña recopilación de mis últimos trabajos en el diario MARCA, empezando por el derbi madrileño en el que hice este gráfico, junto a mi jefe Germán Pizarro, del golazo de Arbeloa después de recibir un impresionante pase de Xabi Alonso.
This one is a small summary of my last works in the diary MARCA, starting with the derbi of Madrid in which I did this graph, together with my chief Germán Pizarro, of Arbeloa's great goal after receiving Xabi Alonso's impressive pass.:
Esta es una pequeña recopilación de mis últimos trabajos en el diario MARCA, empezando por el derbi madrileño en el que hice este gráfico, junto a mi jefe Germán Pizarro, del golazo de Arbeloa después de recibir un impresionante pase de Xabi Alonso.
This one is a small summary of my last works in the diary MARCA, starting with the derbi of Madrid in which I did this graph, together with my chief Germán Pizarro, of Arbeloa's great goal after receiving Xabi Alonso's impressive pass.:
En esta doble página, hecha también con Germán Pizarro, desvelamos lo que esta temporada puede ser la gran novedad de la F1, y es que ya no saben qué inventar....
In this double page, done also with Germán Pizarro, we reveals what this season can be the great innovation of the F1, they do not know what to invent....
Otro partidazo, esta vez el supuestamente llamado partido del milenio, hice en 3D los dos goles del Barça.
Another great match, this time the supposedly so called game of the millenium, I recreated both goals of the Barça.
En la siguiente infografía yo hice las recreaciones en 3D y mi jefe Germán Pizarro se encargó de realizar todo lo demás, se trata de la primera curva del GP de Australia donde Alonso se quedó dado la vuelta en medio de la pista tras recibir un golpe, luego hizo un carrerón y acabó cuarto después de remontar 14 puestos...
In the following graphic I did the recreations in 3D and my chief Germán Pizarro took charge realizing everything else, it is a question of the first curve of the GP of Australia where Alonso remained in view of the return in the middle of the track after being struck, then he did a great race and he ends quarter after mending 14 positions...
17 de marzo de 2010
Premios Malofiej 18
Premios MALOFIEJ 18
(En uno de ellos solamente hice la animación 3D del Brawn con su difusor y las corrientes de aire, el resto es trabajo de mis compañeros Tomás y Elsa).
And three BRONZES for graphs of our web MARCA.COM.
(In one of them I only did the 3D animation of the Brawn with its diffuser and the draughts, the rest is a work of my companions Tomás and Elsa).
marzo 2010
Acaba de cumplirse la edición 18 de los premios de infografía Malofiej organizados por la SND.
Y en Marca estamos muy orgullosos de haber recibido 4 galardones:
The 18 edition of the prizes of infografía Malofiej organized by the SND has ended. And we are very proud to have received 4 awards in Marca:
Un BRONCE para nuestra edición de papel.
(Gráfico de 2 goles a página completa del encuentro R.Madrid - Valladolid realizado por mi).
A BRONZE for our edition of paper(role).
(Graph of 2 goals to complete page of the meeting R.Madrid - Valladolid realized by me).
Y tres BRONCES para gráficos de nuestra web MARCA.COM. Y en Marca estamos muy orgullosos de haber recibido 4 galardones:
The 18 edition of the prizes of infografía Malofiej organized by the SND has ended. And we are very proud to have received 4 awards in Marca:
Un BRONCE para nuestra edición de papel.
(Gráfico de 2 goles a página completa del encuentro R.Madrid - Valladolid realizado por mi).
A BRONZE for our edition of paper(role).
(Graph of 2 goals to complete page of the meeting R.Madrid - Valladolid realized by me).
(En uno de ellos solamente hice la animación 3D del Brawn con su difusor y las corrientes de aire, el resto es trabajo de mis compañeros Tomás y Elsa).
And three BRONZES for graphs of our web MARCA.COM.
(In one of them I only did the 3D animation of the Brawn with its diffuser and the draughts, the rest is a work of my companions Tomás and Elsa).
Arranca la F1
Publicado en MARCA
12 marzo 2010
En Marca le damos la bienvenida a la nueva temporada de F1 con una doble,podemos ver detalladamente tanto las escuderías como los pilotos que se verán las caras sobre la pista, nos centramos en McLaren y RedBull que son quizá los mayores rivales de Alonso.La infografía está hecha por mi compañera Elsa Martín con una ilustración 3D realizada por mi.
In Marca we give the welcome to the new season of F1 with the double one, can see both the escuderías and the pilots who will meet the faces on the track, centre on McLaren and RedBull that are probably the major rivals of Alonso. The infographic is done for my companion Elsa Martin with an illustration 3D realized by me.
3 de marzo de 2010
Modelo 3D Renault F1 2010
Modelo3D para MARCA
2 marzo 2010
Modelo 3D del monoplaza de Renault, podeis mirar en este mismo blog los modelos del año pasado si quereis ver las diferencias con los actuales.
http://argam3d.blogspot.com/2009/02/el-r26-de-alonso-en-2009.html
En este caso la gran diferencia del Renault es la ausencia hasta el momento de publicidad (está ocurriendo con todos las escuderías) y los colores, estos hacen que tenga un aspecto bastante más agresivo.
http://argam3d.blogspot.com/2009/02/el-r26-de-alonso-en-2009.html
En este caso la gran diferencia del Renault es la ausencia hasta el momento de publicidad (está ocurriendo con todos las escuderías) y los colores, estos hacen que tenga un aspecto bastante más agresivo.
12 de febrero de 2010
Modelo 3D Red Bull 2010
Modelo3D para MARCA
12 febrero 2010
Modelo 3D del Red Bull, este es de los monoplazas que menos cambios a sufrido, como la propia gente de Red Bull dice; '...este año nuestro coche será una reafirmación, no una revolución...'
http://argam3d.blogspot.com/2009/03/cuatro-nuevos-monoplazas.html
En el enlace de arriba podeis ver entre otros el modelo Red Bull de 2009 y comparar.
http://argam3d.blogspot.com/2009/03/cuatro-nuevos-monoplazas.html
En el enlace de arriba podeis ver entre otros el modelo Red Bull de 2009 y comparar.
10 de febrero de 2010
Modelo 3D Mercedes GP 2010
10 febrero 2010
Modelo 3D del Mercedes GP, este será el coche que pilote Michael Schumacher en su vuelta a la F1.
5 de febrero de 2010
F1 McLaren 2010
Modelo3D para MARCA
5 febrero 2010
El siguiente F1 en estar terminado es el McLaren, supuestamente el mayor rival, sin menospreciar al Kaiser, de Alonso.
En este link podeis ver el modelo de 2009 de la escudería McLaren y comparar.
http://argam3d.blogspot.com/2009/03/f1-mclaren-2009.html
En este link podeis ver el modelo de 2009 de la escudería McLaren y comparar.
http://argam3d.blogspot.com/2009/03/f1-mclaren-2009.html
Cómo hacemos lo goles en MARCA
Detrás de los goles de MARCA hay mucho trabajo
Hemos decidido crear un pequeño video para enseñar por encima cómo hacemos los goles en 3D, algunos pensarán que los sacamos de un videojuego que se hacen solos pulsando un botón en un program.
Este tipo de infografías llevan detrás mucho trabajo.
- Modelado 3D de los jugadores, hechos a escala, las flechas y demás elementos del campo.
- Rig de las mallas, o dicho para todo el mundo, creación de sistemas de huesos para poder deformar a los jugadores en las diferentes poses y poder hacer que bailen si se quiere.
- Estudio minucioso de cientos de imágenes y videos para crear las poses que más adelante nos harán falta.
- Creación del modo de texturado para que más tarde se puedan texturar sin problemas simplemente cambiando un JPG.
- Pruebas de iluminación y render para conseguir el acabado deseado.
Todo esto en un principio son semanas de trabajo. Más adelante hay modelos que se mejoran, texturas que se retocan, poses que se añaden...
Y quizá lo más importante de este trabajo previo es que luego podemos hacer varios goles con poco tiempo por delante y con un resultado excelente como podeis ver en MARCA.
4 de febrero de 2010
Nueva zona residencial
Trabajo realizado para el Ayuntamiento de Moralzarzal
Recreación de una futura nueva zona de viviendas en Moralzarzal, trabajo realizado como freelance para el Ayuntamiento de dicho pueblo. Arriba los modelos por separado de los distintos edificios.
Abajo la integración final.
Abajo la integración final.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)